Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
12:06 

Badb Catha
Если хочешь говорить с камнями - научись молчать (C) Калевала
Сходила на сайт Фантастики. Ять, сколько еще будут переводить "Мстительный дух " (vengeful spirit) как "Дух Мщения". Дух Мщения - это Призрачный Гонщик. Не путайте Немезиду с хтонийскими гопниками.
А так Фантастика радует. Уже дали Кровь Асахейма, ждем омнибус про Хонсю.

@музыка: Iron Maiden - When the wild winds blow

@темы: It's the Heresy Time, Waha40k, инквизитор в шоке, печатный станок

URL
Комментарии
2016-12-17 в 16:44 

V-Z
Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Вот я аж поперхнулся, играя в The Old Republic, и увидев, что флагман Мандалора там носит название The Spirit of Vengeance...)

2016-12-17 в 21:48 

Badb Catha
Если хочешь говорить с камнями - научись молчать (C) Калевала
V-Z, интересное "совпадение".
Меня перевод Фантастики реально огорчил, потому как они стопудово взяли уже готовый фанатский перевод с форджа, а там то как раз Мстительный дух.

URL
   

Бруг-на-Бойне

главная